# Les mots que le plateau utilise. Une liste courte, pour qu’une panne, un travail et une pièce ne soient pas la même phrase. Les marques ont leurs pages, parce qu’une pièce se commande pour un modèle. ## Le registre ### Équipement La machine, la barre ou le rig pour lequel vous tenez un dossier. Pannes, travaux et pièces sont rattachés à l’équipement. Un nouveau coin n’est pas un nouvel équipement. ### Marque Le fabricant inscrit sur le cadre. Il est noté pour qu’une pièce corresponde au modèle de ce fabricant. Le logo seul n’est pas une référence. Voir la liste des marques. ### Modèle La ligne et la version : Integrity, IC7, RowErg, pas seulement la marque. Deux tapis d’une même marque ne partagent souvent pas une bande. Le modèle vient de la plaque, pas de l’allée. ### Numéro de série L’identité du fabricant pour ce cadre. Si la plaque a disparu, dites-le et utilisez votre propre code. N’inventez pas un numéro de série. La garantie et les pièces demandent toutes les deux le vrai. ### Ordre de travail Le travail : ce qui a été fait, quelle pièce, combien de temps, et s’il est terminé. Ce n’est pas le même objet que le signalement de panne. ### Signalement Le problème tel qu’il est signalé. Un adhérent peut l’ouvrir depuis la machine. Il devient un ordre de travail seulement quand quelqu’un prend le travail. ## La machine ### À pile de poids Une machine de musculation avec une pile de poids et une goupille. La goupille, les tiges de guidage et le câble sont les pièces habituelles. Si la goupille ne traverse pas la plaque, la machine est hors service. ### À disques Une machine de musculation que vous chargez avec des disques. Il n’y a pas de goupille de pile. Bagues, pivots et garnitures sont l’usure. La marque compte encore, parce que le mouvement n’est pas universel. ### Console L’écran et la carte qui le commande. Photographiez l’erreur avant une réinitialisation. Une console morte sort la machine seulement quand la résistance ou l’arrêt en dépend. ### Arrêt d’urgence La commande qui coupe le mouvement. S’il est bloqué, absent, ou s’il clique sans arrêter la bande, la machine est hors service. Une pince de sécurité fait partie du même contrôle sur les tapis qui en ont une. ### Rig La structure verticale pour l’entraînement fonctionnel. Un dossier pour le rig. Supports en J, goupilles, élastiques et sangles sont des pièces sur ce dossier. Une disposition laissée par le dernier cours n’est pas la disposition par défaut. ### Barre Une barre avec des manchons. À l’usage quotidien, c’est un équipement : rotation, flexion, moletage. « L’Eleiko » n’est pas un dossier si vous avez six barres. ### Vélo indoor Un vélo de studio ou de salle. Les pièces sont les pédales, la courroie ou la chaîne, la tige de selle et la console. Pas une bande de course. ## Pièces ### Pièce OEM Une pièce du fabricant d’origine, ou faite selon sa référence. Notez le numéro que vous avez monté. Une pièce équivalente est admise si vous écrivez qu’elle n’était pas d’origine. ### Pièce d’usure Une pièce que vous prévoyez de remplacer : bandes, câbles, bagues, garnitures, chaînes, pédales. Elle a quand même une ligne sur le travail. « Consommable » n’excuse pas un historique vide. ### Délai Le temps que met la pièce à arriver. Il appartient au travail quand vous commandez, pour que le statut de la machine reste honnête pendant l’attente. ### Garantie Les dates et les papiers sur l’équipement. Une demande exige le numéro de série et ce qui a été fait. Monter votre propre pièce peut mettre fin à la couverture. Dites-le avant de retirer le carter. ### Bande de course La bande d’un tapis de course. Longueur et largeur viennent de l’ancienne bande ou du manuel de ce modèle. Ce n’est pas la courroie d’un vélo d’exercice. ### Planche La planche sous la bande d’un tapis. Une bande neuve sur une planche usée revient comme la même panne. Écrivez si la planche a été reconditionnée, retournée ou remplacée. ### Câble Le câble d’acier d’une machine de musculation ou d’une station de tirage. Notez quel brin vous avez remplacé. Un effilochage à la poignée ne prouve pas que tout le câble est neuf. ### Tige de guidage La tige sur laquelle la pile de poids se déplace. Sec, abîmé ou remplacé sont des notes différentes. Une pile qui coince sous charge est une panne de sécurité. ### Bague La pièce d’usure dans un pivot. Du jeu dans une articulation qui devrait être serrée est une bague ou un roulement jusqu’à ce que vous regardiez. Écrivez quel pivot. ### Sellerie Garnitures et housses. Une déchirure peut attendre si elle est seulement laide. Une arête vive, ou un utilisateur qui glisse, non. Photographiez la garniture pour que le bon banc soit recouvert. ## Le plateau ### Hors service Les adhérents ne peuvent pas l’utiliser. L’affiche sur le cadre et le statut dans le registre utilisent les mêmes mots. Attendre une pièce n’efface pas le statut. ### Page QR La page publique sur la machine. Elle montre le nom et le statut, et reçoit un signalement. Elle ne montre pas le coût, les noms du personnel, ni la pièce que vous attendez. ### Immobilisation Le temps pendant lequel la machine n’était pas disponible pour les adhérents aux heures d’ouverture. Le travail après la fermeture n’est pas de l’immobilisation. Le début et la fin sont écrits sur le travail. ### Cycle de vie Achat, garantie, les réparations, et le jour où vous retirez ou remplacez la machine. La machine suivante pointe vers l’ancien dossier. L’ancien dossier n’est pas effacé. --- Source: https://gymmaintain.com/fr/glossaire Language: fr