# As palavras que a sala usa.

Uma lista curta, para uma avaria, um trabalho e uma peça não serem a mesma frase. As marcas têm páginas próprias, porque uma peça se encomenda para um modelo.

## O registo

### Ativo

A máquina, a barra ou a estrutura de que se guarda uma ficha. Avarias, trabalhos e peças pendem do ativo. Um canto novo não é um ativo novo.

### Marca

O fabricante escrito no quadro. Fica registado para uma peça poder ser ligada ao modelo desse fabricante. O logótipo, por si, não é um número de peça. Ver a lista de marcas.

### Modelo

A linha e a versão: Integrity, IC7, RowErg, não só a marca. Duas passadeiras da mesma marca muitas vezes não partilham o tapete. O modelo vem da chapa, não do corredor.

### Número de série

A identidade que o fabricante deu a este quadro. Se a chapa desapareceu, diga-o e use o seu próprio código. Não invente um número de série. A garantia e as peças pedem o verdadeiro.

### Ordem de trabalho

O trabalho: o que foi feito, que peça, quanto tempo, e se está concluído. Não é o mesmo objeto que o relato da avaria.

### Ocorrência

O problema tal como foi relatado. Um sócio pode abri-lo a partir da máquina. Só se torna uma ordem de trabalho quando alguém assume o trabalho.

## A máquina

### Com pilha

Uma máquina de força com pilha de pesos e uma cavilha. A cavilha, os varões-guia e o cabo são as peças habituais. Se a cavilha não passar pela placa, a máquina está fora de serviço.

### De discos

Uma máquina de força que se carrega com discos. Não há cavilha de pilha. Casquilhos, eixos e estofos são o desgaste. A marca continua a importar, porque o movimento não é universal.

### Consola

O ecrã e a placa que o comanda. Fotografe o erro antes de um reinício. Uma consola morta só tira a máquina de serviço quando a resistência ou a paragem dependem dela.

### Paragem de emergência

O comando que corta o movimento. Se estiver bloqueado, em falta, ou fizer clique sem parar o tapete, a máquina está fora de serviço. O clipe da fita de segurança faz parte da mesma verificação nas passadeiras que o têm.

### Estrutura

A estrutura vertical para treino funcional. Uma ficha para a estrutura. Suportes em J, cavilhas, elásticos e fitas são peças nessa ficha. Uma disposição deixada pela última aula não é a de origem.

### Barra

Uma barra com mangas. No uso diário é um ativo: rotação, empeno, recartilhado. «A Eleiko» não é uma ficha se tiver seis barras.

### Bicicleta indoor

Uma bicicleta de estúdio ou de ginásio. As peças são os pedais, a correia ou corrente de transmissão, o espigão do selim e a consola. Não é um tapete de passadeira.

## Peças

### Peça de origem

Uma peça do fabricante de origem, ou feita com o número dele. Registe o número que montou. Uma peça equivalente é aceite se escrever que não era a original.

### Peça de desgaste

Uma peça que se espera substituir: tapetes, cabos, casquilhos, estofos, correntes, pedais. Mesmo assim leva uma linha no trabalho. «Consumível» não serve de desculpa para um histórico vazio.

### Prazo de entrega

O tempo que a peça demora a chegar. Fica no trabalho quando a encomenda, para o estado da máquina ser honesto enquanto espera.

### Garantia

As datas e os papéis no ativo. Uma reclamação precisa do número de série e do que foi feito. Montar uma peça sua pode acabar com a cobertura. Diga-o antes de tirar a carenagem.

### Tapete

O tapete de uma passadeira. O comprimento e a largura vêm do tapete antigo ou do manual desse modelo. Não é a correia de transmissão de uma bicicleta.

### Plataforma

A tábua por baixo do tapete da passadeira. Um tapete novo numa plataforma gasta volta como a mesma avaria. Escreva se a plataforma foi retificada, virada ou substituída.

### Cabo

O cabo de aço numa máquina de força ou estação funcional. Anote que troço substituiu. Um desgaste no punho não prova que o cabo inteiro é novo.

### Varão-guia

O varão por onde a pilha de pesos corre. Seco, danificado ou substituído são notas diferentes. Uma pilha que prende sob carga é uma avaria de segurança.

### Casquilho

A peça de desgaste num eixo. Folga numa articulação que devia estar justa é um casquilho ou um rolamento até se olhar. Escreva qual o eixo.

### Estofo

Almofadas e revestimentos. Um rasgo pode esperar se for só feio. Uma aresta viva, ou um utilizador que escorrega, não. Fotografe a almofada para se recuperar o banco certo.

## A sala

### Fora de serviço

Os sócios não a podem usar. O aviso no quadro e o estado no registo usam as mesmas palavras. Esperar por uma peça não limpa o estado.

### Página QR

A página pública na máquina. Mostra o nome e o estado, e recebe um relato. Não mostra o custo, nomes da equipa, nem a peça por que se espera.

### Tempo parado

O tempo em que a máquina não esteve disponível para os sócios durante o horário de abertura. Mão de obra depois de fechar não é tempo parado. O início e o fim escrevem-se no trabalho.

### Ciclo de vida

Compra, garantia, as reparações, e o dia em que retira ou substitui a máquina. A máquina seguinte aponta para a ficha antiga. A ficha antiga não se apaga.

---

Source: https://gymmaintain.com/pt/glossario
Language: pt
